Ratgeber · Glossar
Glossar der Diamantwerkzeuge.26 Begriffe, die man kennen sollte.
Kurze Definitionen der Begriffe rund um Auswahl und Einsatz von Diamantwerkzeugen – von Bindung und Konzentration über Bohrkronengewinde bis zur Neubelegung. Jeder Begriff führt zu einer Seite, auf der wir ihn in der Praxis erklären.
- 1 1/4" UNC
Das häufigste Spindelgewinde von Kernbohrmaschinen für Nassbohrungen, verwendet bei Bohrkronen ab ca. Ø 32 mm.
Mehr- 1/2" BSP (G ½")
Gewinde kleiner Bohrkronen, meist bis Ø 62 mm, verwendet bei Handkernbohrmaschinen für Anker und Kabeldurchführungen.
Mehr- Bindung
Die metallische Matrix des Diamantsegments, die die Diamantkörner hält. Die Härte der Bindung wird nach dem Material gewählt: hartes Material – weiche Bindung, abrasives – harte.
Mehr- Bohrkrone (Kernbohrkrone)
Werkzeug zum Bohren von Öffnungen in Beton und Mauerwerk: Rohr mit Segmenten am Umfang und einem Schaft mit Gewinde passend zur Kernbohrmaschine.
Mehr- Bohrkronenrohr
Der Stahlgrundkörper der Bohrkrone. Die Wandstärke wächst mit dem Durchmesser, und die Geradheit bestimmt den Rundlauf der Krone.
Mehr- Brückensäge
Stationäre Säge im Natursteinbetrieb zum Schneiden von Platten und Formaten.
Mehr- Dachsegment
Segment mit spitz zulaufender Arbeitskante (Roof-Top), das schneller ins Material eindringt und den Anschnitt erleichtert.
Mehr- Diamantkonzentration
Diamantmenge im Segmentvolumen. Eine höhere erhöht Standzeit und Widerstandsfähigkeit beim Schneiden von Bewehrung, eine niedrigere beschleunigt den Schnitt in weichen und abrasiven Materialien.
Mehr- Diamantsegment
Arbeitsteil des Werkzeugs: gesinterte Mischung aus Bindung und Diamant, auf das Stammblatt gelötet oder geschweißt. Beschrieben durch Länge L, Breite T und Höhe H.
Mehr- Diamantseil
Stahlseil mit aufgereihten Diamantperlen und einer Ummantelung aus Kunststoff oder Gummi, zum Schneiden massiver Bauteile und Steinblöcke.
Mehr- EN 13236
Europäische Norm mit Sicherheitsanforderungen an Werkzeuge mit superharten Schleifmitteln, darunter Diamantwerkzeuge.
Mehr- Flansch
Element, das die Scheibe auf der Maschinenspindel befestigt. Sein Durchmesser begrenzt die maximale Schnitttiefe.
Mehr- Fugenschneider
Maschine zum Schneiden von Platten, Böden und Fahrbahnen, einschließlich Dehnfugen und Asphalt, mit Scheiben ca. Ø 350–1200 mm.
Mehr- Geschlossener Rand
Scheibe mit durchgehender Diamantschicht am Umfang – ergibt eine saubere Kante ohne Ausbrüche, für Feinsteinzeug und Keramik.
Mehr- Körnung (Mesh)
Größe der Diamantkörner, angegeben in Mesh – je höher die Zahl, desto feiner das Korn. Feines Korn ergibt eine saubere Kante, grobes einen schnelleren Schnitt.
Mehr- M14
Aufnahmegewinde für Scheiben und Bohrkronen am Winkelschleifer, verwendet für Feinsteinzeug, Fliesen und Naturstein.
Mehr- Nassschnitt
Schneiden mit Wasserkühlung, die das Segment kühlt, das Schneidgut ausspült und Staub reduziert. Standard bei Stahlbeton und großen Scheiben.
Mehr- Neubelegung
Austausch verschlissener Segmente auf dem Stammblatt einer Scheibe oder Bohrkrone, mit Prüfung von Rundlauf und Segmentverbindung. Senkt Werkzeugkosten und Abfallmenge.
Mehr- Perle
Schneidelement des Diamantseils mit meist 10–11,5 mm Durchmesser, auf dem Seil mit ca. 37–40 Stück pro Meter.
Mehr- Schlagfestigkeit des Korns
Fähigkeit des Diamantkorns, unter Schlagbelastung zu arbeiten – entscheidend beim Schneiden und Bohren von Bewehrung.
Mehr- Schnitttiefe
Maximale Tiefe, bis zu der die Scheibe schneidet: als Richtwert (Ø Scheibe − Ø Flansch) / 2.
Mehr- Stammblatt
Stahlscheibe oder -rohr, auf dem die Segmente sitzen. Ein gerades Stammblatt ohne Risse kann mehrfach neu belegt werden.
Mehr- Turbosegment (genutet)
Segment mit Nuten in der Oberfläche, die Kühlung und Abtransport des Schneidguts verbessern, besonders beim Trockenschnitt.
Mehr- Umfangsgeschwindigkeit
Geschwindigkeit eines Punktes am Werkzeugumfang in m/s: v = π × D × n / 60 000. Bei segmentierten Betonscheiben auf Wandsägen und Fugenschneidern typisch ca. 40–55 m/s (Rechner), auf Trennschleifern ca. 80–100 m/s (Scheiben für Trennschleifer), bei Bohrkronen in Beton ca. 3–5 m/s, bei Seilen in Granit 25–30 m/s.
Mehr- Verglasung
Zustand, in dem die Segmentoberfläche glatt und glänzend wird und das Werkzeug nicht mehr schneidet. Ursache ist eine für das Material zu harte Bindung.
Mehr- Wandsäge
Auf einer Schiene geführte Maschine zum Schneiden von Wänden und Decken, mit Scheiben meist Ø 600–1600 mm und 60-mm-Bohrung.
Mehr
Begriff nicht gefunden – fragen Sie einen Technologen.
Fehlt ein Begriff?