Právní informace

Ochrana osobních údajůa cookies.

Údaje z formulářů používáme pouze k odpovědi na vaši poptávku, přípravě nabídky a vyřízení objednávky nebo renovace. Neprodáváme je. Analytické a marketingové cookies zapínáme jen s vaším souhlasem.

Platné od: 5. října 2026Poslední aktualizace:

Stručně

  • Správce: ONLYTOOLS Sp. z o.o., Zagórze Śląskie, Polsko. Kontakt: info@onlytools.pl.
  • Proč: odpovědi na poptávky, nabídky, vyřizování objednávek a renovací, účetní povinnosti.
  • Jak dlouho: po dobu jednání nebo smlouvy, poté do promlčení nároků; účetní doklady – 5 let.
  • Cookies: analytické a marketingové jen s vaším souhlasem, který můžete kdykoli změnit.
  • Vaše práva: přístup, oprava, výmaz, námitka, stížnost u dozorového úřadu.

1. Kdo je správcem vašich údajů?

Správcem vašich osobních údajů je ONLYTOOLS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością se sídlem v Zagórze Śląskie, Polsko (ul. Kolejowa 5, 58-321 Zagórze Śląskie, Dolnoslezské vojvodství), zapsaná v polském Národním soudním rejstříku (KRS) pod č. 0001088033, DIČ (NIP) 886-303-16-77, REGON 527783267 („OnlyTools“, „my“).

Ve všech záležitostech osobních údajů pište na info@onlytools.pl nebo poštou na adresu sídla. Naší kontaktní osobou pro ochranu údajů je Zbyszek Zięba – info@onlytools.pl, na adrese sídla.

2. Jaké údaje shromažďujeme a odkud?

  • Z formulářů (poptávka, testovací nástroj, nástroje na zakázku, kontakt, objednávka renovace): jméno, firma, DIČ, pracovní pozice, země, telefon, e-mail, zpráva, technické parametry (materiál, stroj, průměry, množství), adresa pro zpětnou dopravu a fotografie nástrojů, které nahrajete.
  • Z korespondence e-mailem a telefonem – údaje, které nám sdělíte.
  • Z plnění smlouvy – fakturační a dodací údaje.
  • Technické údaje – IP adresa (ochrana proti spamu), stránka, ze které byl formulář odeslán, parametry kampaní (utm_source, utm_medium, utm_campaign, gclid).
  • Z cookies a úložiště prohlížeče – viz oddíl 9.

Pokud nám sdělíte údaje kolegů (např. kontaktních osob ve vaší firmě), informujte je prosím o těchto zásadách.

3. Za jakým účelem, na jakém právním základě a jak dlouho údaje zpracováváme?

Souhlas můžete kdykoli odvolat – nemá to vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

4. Komu údaje předáváme?

Údaje předáváme jen subjektům, bez nichž se neobejdeme, a jen v nezbytném rozsahu:

  • poskytovatelům hostingu a e-mailu – home.pl S.A.;
  • kurýrním a přepravním společnostem – kvůli dodávkám a zásilkám k renovaci;
  • naší účetní kanceláři a poskytovatelům účetního softwaru;
  • poskytovatelům IT služeb, kteří spravují web a systémy;
  • Google Ireland Ltd. (Google Tag Manager, Google Analytics 4, Google Ads) – analytické a reklamní nástroje, v rozsahu vašeho souhlasu s cookies;
  • Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel) – měření a cílení reklamy na Facebooku a Instagramu, pouze s vaším souhlasem s marketingovými cookies;
  • orgánům veřejné moci – pokud to vyžaduje zákon.

Zpracovatelé jednající naším jménem tak činí na základě smluv o zpracování a pouze podle našich pokynů.

5. Předáváme údaje mimo Evropský hospodářský prostor?

Zpravidla ne. Výjimkou mohou být nástroje Google a Meta zapnuté s vaším souhlasem – Google LLC a Meta Platforms, Inc. mohou předávat údaje do USA. Základem je pak rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework), doplněné standardními smluvními doložkami.

6. Jaká máte práva?

  • přístup ke svým údajům a jejich kopii;
  • opravu nepřesných údajů;
  • výmaz údajů („právo být zapomenut“);
  • omezení zpracování;
  • přenositelnost údajů zpracovávaných na základě souhlasu nebo smlouvy;
  • námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu – vůči marketingu kdykoli;
  • odvolání souhlasu kdykoli;
  • podání stížnosti u dozorového úřadu – v Polsku předseda Úřadu pro ochranu osobních údajů (ul. Stawki 2, 00-193 Varšava), nebo úřad v zemi EU vašeho bydliště či práce – v Česku Úřad pro ochranu osobních údajů.

Svá práva uplatníte e-mailem na info@onlytools.pl. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

7. Musíte údaje poskytnout?

Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale bez kontaktních údajů nemůžeme odpovědět na poptávku a bez fakturačních a dodacích údajů nemůžeme vyřídit objednávku. Povinná pole jsou označena hvězdičkou.

8. Rozhodujeme automatizovaně?

Ne. Nabídky, posouzení i výběr nástrojů připravují lidé – naši techničtí poradci a technologové. Kalkulačky a konfigurátory na tomto webu běží ve vašem prohlížeči a výsledky neukládají na náš server, dokud neodešlete formulář.

9. Cookies a úložiště prohlížeče

Cookies jsou malé soubory ukládané ve vašem prohlížeči. Používáme je v těchto skupinách:

Dokud neudělíte souhlas, Google Analytics 4 a Google Ads běží v omezeném režimu (Consent Mode) a nenastavují analytické ani reklamní cookies a Meta Pixel se nenačte. Souhlas můžete kdykoli změnit pomocí tlačítka (také v patičce) nebo v nastavení prohlížeče.

10. Jak údaje chráníme?

Formuláře jsou chráněné proti automatickému spamu a k odeslaným údajům mají přístup jen lidé, kteří je potřebují k práci. Fotografie nástrojů z formuláře renovace jdou jen do naší e-mailové schránky a nikdy se nezveřejňují.

11. Změny těchto zásad

Zásady aktualizujeme, když se změní právo, naše nástroje nebo fungování webu. Datum poslední změny je uvedeno nahoře. V případě nesrovnalostí má přednost polská verze těchto zásad [k potvrzení s právníkem].